搜索
类别
- 全部
- 麻醉科
- 乳腺外科
- 肿瘤中心
- 皮肤科
- 耳鼻咽喉科
- 急诊科
- 内分泌科
- 全科
- 生殖健康与不孕症
- 消化内科
- 普通外科
- 妇科
- 内科
- 检验科
- 医学影像
- 核医学
- 营养科
- 产科
- 眼科
- 口腔科
- 骨科及运动医学/康复科
- 儿科
- 药房
- 心理科
- 呼吸内科
- 外科
- 心血管内科
- 核酸检测(双语报告服务版)
轮状病毒疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
轮状病毒是一种主要引起婴儿和幼童腹泻的病毒。腹泻可能会很严重,并导致脱水。携带轮状病毒的婴儿也常出现呕吐和发烧。
在轮状病毒疫苗问世之前,轮状病毒疾病对于儿童是一种常见且严重的健康问题。有了疫苗后,因为轮状病毒住院和急诊的人数明显下降。
轮状病毒疫苗建议2月龄至3岁的人群进行接种,每年接种1剂。轮状病毒疫苗可安全地与其他疫苗一起接种。几乎所有接种轮状病毒疫苗的婴儿不会发生严重的轮状病毒腹泻,且大多数完全不会发生轮状病毒腹泻。该疫苗无法预防其他病菌引起的腹泻或呕吐。
某些婴儿不应接种此疫苗对于以前接种轮状病毒疫苗后出现危及生命的过敏反应的婴儿,不应再进行接种。对任何轮状病毒疫苗成分严重过敏的婴儿不应接种疫苗。如果您知道您的孩子有任何严重过敏情况,包括严重的乳胶过敏,均请告知医生。
• 患有“严重联合免疫缺陷病(SCID)”的婴儿不应接种轮状病毒疫苗
• 曾患有“肠套叠”肠道堵塞的婴儿不应接种轮状病毒疫苗
• 患有轻微疾病的婴儿可以接种疫苗。患有中度或严重疾病的婴儿应等到其康复之后再接种疫苗,包括患有中度或重度腹泻或呕吐的婴儿
咨询医生您孩子的免疫系统是否因为以下原因而减弱• HIV/AIDS或其他影响免疫系统的任何疾病
• 接受类固醇等药物的治疗
• 癌症或使用X射线或药物的癌症治疗
发生疫苗反应的风险
疫苗和任何药物一样,都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退。严重的副作用也可能出现,但很罕见。接种轮状病毒疫苗的多数婴儿不会出现任何问题,但有些问题与轮状病毒疫苗有关联。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
接种轮状病毒疫苗后出现的轻微问题婴儿在接种1剂轮状病毒疫苗之后,可能易怒或出现轻微、短暂的腹泻或呕吐。
接种轮状病毒疫苗后出现的严重问题肠套叠是一种肠道阻塞,需要住院并接受手术治疗。每年会有一些婴儿“自然地”患上这种疾病,通常由某种未知因素导致。接种轮状病毒疫苗也存在较小的肠套叠风险,通常发生于第一次或第二次接种疫苗后的一周内。
接种任何疫苗后可能出现的问题任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中不到1例,而此类过敏反应通常会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现。和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?我应该注意什么?
对于肠套叠,请注意伴随严重哭闹的胃痛迹象。这些症状发作在早期仅持续几分钟,且会在1小时内反复几次。婴儿可能会因为疼痛而将双腿抬高至胸部。
您的孩子亦可能呕吐几次或便血,或变得虚弱或易怒。这些迹象通常在接种第1剂或第2剂轮状病毒疫苗后的一周内出现,但在接种疫苗后的任何时候均须注意。
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难或异常困倦,这些症状通常在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为是肠套叠,请立即致电医生。如果您联系不上医生,请将孩子送往医院,并告知医护人员您孩子接种轮状病毒疫苗的时间。
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Rotavirus Vaccine,02/23/2018
脊髓灰质炎疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
接种疫苗可以预防脊髓灰质炎。脊髓灰质炎是由病毒引起的疾病,主要通过人与人之间的接触传播,也可以通过食用受到感染者的粪便污染的食物或饮料传播。
大多数感染脊髓灰质炎的人没有症状,许多人是在未出现并发症的情况下康复,但有时脊髓灰质炎患者会出现瘫痪(无法移动四肢)。脊髓灰质炎可能导致永 久性残疾,还可能导致死亡,后者通常是由于呼吸肌瘫痪所致。
脊髓灰质炎于过去非常常见。在尚未引入脊髓灰质炎疫苗之前,每年造成数千人瘫痪和死亡。脊髓灰质炎感染无法治愈,但可以通过接种疫苗来预防。
全球某些地方仍然存在脊髓灰质炎,因此我们需要接种疫苗进行预防。如果最终成功从世界上消灭这种疾病,将来我们就不再需要脊髓灰质炎疫苗。在那之前,我们需要继续让我们的孩子接种疫苗。
脊髓灰质炎疫苗
灭活脊髓灰质炎疫苗(IPV)可预防脊髓灰质炎,多数人应在儿时接种灭活脊髓灰质炎疫苗。灭活脊髓灰质炎疫苗共需接种4剂,分别在第2、3、4月龄和4岁时各接种1剂。五联疫苗中包括灭活脊髓灰质炎疫苗,共需接种4剂,分别在第2、3、4和18月龄时各接种1剂。
某些儿童的接种时间可能不同(包括前往某些国家旅行的儿童,以及接种灭活脊髓灰质炎疫苗作为联合疫苗一部分的儿童),医护人员可向您提供更多信息。
某些人不应接种此疫苗
请告诉执行接种的医护人员:
• 接种疫苗者是否曾出现任何严重、危及生命的过敏反应。如果您在接种灭活脊髓灰质炎疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,建议您不要接种疫苗。如果您想了解关于疫苗成分的信息,请咨询医护人员
• 接种疫苗者是否感觉不适。如果您患有感冒等轻微疾病,您大可在当天接种疫苗。如果您患有中度或重度疾病,应在康复之后再接种疫苗。您的医生会给您建议
发生疫苗反应的风险
任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。某些接种灭活脊髓灰质炎疫苗的人可能在注射部位出现疼痛。尚未发现灭活脊髓灰质炎疫苗会导致严重的问题,多数人接种后没有出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
接种此疫苗后可能出现的其他问题
• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医护人员
• 有些人会出现比注射后通常出现的酸痛更加严重且持续时间更长的肩部疼痛,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?
我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Polio Vaccine, 07/20/2016
肺炎球菌结合疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
婴儿接种疫苗可以预防肺炎球菌疾病。肺炎球菌疾病是由细菌所致,通过人与人之间亲密接触而传播。它可以引起耳部感染,还可导致以下部位受到更为严重的感染:
• 肺部(肺炎)
• 血液(菌血症)
• 脑脊髓膜(脑膜炎)
肺炎球菌性肺炎在成人中最为常见。肺炎球菌性脑膜炎可引起耳聋和脑损伤,10名儿童患者中约有1人死亡。任何人均可能患有肺炎球菌疾病,但2岁以下儿童和65岁及以上的成人、患有某些疾病的人士与吸烟者的风险最高。
盘尼西林和其他药物对肺炎球菌感染的治疗效果与过去相比有所下降,因为这种疾病的部分菌种已对此类药物产生抗药性,这使得通过接种疫苗来预防该疾病变得格外重要。
肺炎球菌结合疫苗肺炎球菌结合疫苗(PCV13)能防范13种肺炎球菌,通常在第2、4、6月龄时各接种1剂进行基础免疫,12-15月龄时加强免疫1剂。医生将会提供详细信息。
某些人不应接种此疫苗任何人若在接种此疫苗、早期的肺炎球菌疫苗(PCV7)或含有白喉类毒素的任何疫苗(如DTaP)后曾出现危及生命的过敏反应,则不应接种肺炎球菌结合疫苗。
对肺炎球菌结合疫苗的任何成分有严重过敏的任何人士不应接种该疫苗。接种疫苗者若有任何严重过敏,请告知医生。若已安排接种疫苗的人士感觉不适,医护人员可能会决定改日注射。
发生疫苗反应的风险任何药物(包括疫苗)都可能产生不良反应。不良反应通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
婴儿最常见的不良反应:
• 约半数人在注射之后感觉昏沉、有短暂的食欲不振,或注射部位发红或触痛
• 3人中约有1人于注射部位出现肿胀
• 3人中约有1人轻微发烧,20人中约有1人发烧超过102.2°F(39℃)
• 10人中至多约有8人感觉烦躁不安或易怒
曾有成人报告注射部位疼痛、发红和肿胀,而且有轻微发烧、疲劳、头痛、发冷或肌肉疼痛。同时接种非活性流感疫苗和肺炎球菌结合疫苗的幼童因发烧引起癫痫发作的风险可能增加。如需更多信息,请咨询医生。
接种任何疫苗后可能出现的问题• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医生
• 某些年龄较大的儿童和成人的肩膀出现剧痛,且接种疫苗的手臂难以活动,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: PCV13 Vaccine, 11/05/2015
麻疹、腮腺炎和风疹疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
麻疹、腮腺炎和风疹是可能导致严重后果的病毒性疾病。在疫苗出现之前,这些疾病在全球各地非常常见,尤其是在儿童中。
麻疹
• 麻疹病毒可引发多种症状,包括发烧、咳嗽、流鼻涕、眼睛发红和流泪,之后通常伴有全身出现皮疹
• 麻疹可导致耳朵感染、腹泻和肺部感染(肺炎)。罕见情况下,麻疹可能导致脑部损伤或死亡
腮腺炎
• 腮腺炎病毒可导致发烧、头痛、肌肉疼痛、困倦、食欲不振、一侧或双侧耳朵下方唾液腺肿大和压痛
• 腮腺炎可导致耳聋、脑和/或脊髓表面的薄膜肿胀(脑炎或脑膜炎)、睾丸或卵巢疼痛肿胀,以及极罕见情况下导致死亡
风疹(也称为德国麻疹)
• 风疹病毒可导致发烧、喉咙痛、皮疹、头痛和眼部刺激
• 风疹使多达半数的青少年和成年女性出现关节炎
• 如果女性在怀孕期间感染风疹,可导致流产或使胎儿出生后有严重的先天缺陷
这些疾病容易在人际间传播。麻疹甚至无需接触他人。您可能因为进入一个麻疹患者2小时内前离开的房间而患上麻疹。
疫苗和高疫苗接种率已使得这些疾病在全球变得很不常见。
麻疹、腮腺炎和风疹疫苗8月龄及以上的婴儿需接种麻疹和风疹疫苗。
儿童应接种2剂麻疹、腮腺炎和风疹疫苗,通常在12-18月龄以及4岁时各接种1剂。
成人也可能需要接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗。多数18岁及以上的成人是在不知道的情况下感染麻疹、腮腺炎和风疹。
在某些腮腺炎爆发的情况下,建议接种第3剂麻疹、腮腺炎和风疹疫苗。同时接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗和其他疫苗没有已知的风险。
某些人不应接种此疫苗如果接种疫苗者有以下情况,请告诉疫苗提供者:
• 有任何严重、危及生命的过敏反应。以前在接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏的人士,不建议进行接种。如果您想了解关于疫苗成分的信息,请咨询医护人员
• 已怀孕或可能已怀孕的女性。孕妇应等待至其不再怀孕后再接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗。在接种疫苗后至少3个月内应避免怀孕
• 因为疾病(如癌症或艾滋病)或治疗(如放射、免疫疗法、类固醇或化疗)导致免疫系统低下
• 父母、兄弟或姐妹有免疫系统疾病史
• 曾患有容易出现瘀伤或流血的疾病
• 近期接受输血或使用过其他血液制品。建议您将麻疹、腮腺炎和风疹疫苗接种推迟3个月或更长时间
• 患有肺结核
• 在过去4周内接种过任何其他疫苗。如果接种活性疫苗的时间间隔过短,也可能无法起效
• 感觉不适。轻微疾病(如感冒)通常不是推迟疫苗接种的理由。患有中度或重度疾病的人应等待康复后再接种。您的医生会给您建议
发生疫苗反应的风险
任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗比患上麻疹、腮腺炎和风疹安全得多。多数接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗的人不会出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗后,人们可能会出现:轻微事件
• 接种疫苗的手臂疼痛
• 发烧
• 注射部位发红或皮疹
• 面颊或颈部腺体肿胀
如果发生这些事件,通常是在注射后2周内出现。接种第2剂疫苗后,这些问题较少发生。
中度事件
• 癫痫发作(抽动或凝视),经常与发烧相关
• 关节暂时性疼痛和僵硬,多见于青少年或成年女性
• 暂时性低血小板计数,其可能导致异常出血或瘀伤
• 全身皮疹
很罕见发生的严重事件
• 耳聋
• 长期癫痫发作、昏迷或意识水平降低
• 脑部损伤
接种此疫苗后可能出现的其他问题• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医护人员
• 有些人会出现比注射后通常出现的酸痛更加严重且持续时间更长的肩部疼痛,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。估计疫苗造成此类过敏反应比例为100万例中约1例,且此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: MMR Vaccine, 02/12/2018
脑膜炎球菌ACWY疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
脑膜炎球菌疾病是由一种细菌名为脑膜炎奈瑟菌引起的严重疾病,可导致脑膜炎(脑和脊髓表面的薄膜受到感染)和血液感染。脑膜炎球菌疾病经常毫无预警地发病,甚至发生在其他方面非常健康的人士身上。脑膜炎球菌疾病可通过密切接触(咳嗽或接吻)或长时间接触,在人与人之间传播,特别是在同住的人士之间。
脑膜炎奈瑟菌至少分为12种,称为“血清组”,大多数脑膜炎球菌疾病由血清组A、B、C、W、Y型引起。任何人都可能患上脑膜炎球菌疾病,但有些人患病的风险较高,包括:
• 1岁以下的婴儿
• 16-23岁的青少年和年轻人
• 患有某些疾病且对免疫系统造成影响的人士
• 日常进行脑膜炎奈瑟菌菌种分离的微生物学家
• 因所在社区爆发脑膜炎球菌疾病而处于风险中的人士
即使接受治疗,脑膜炎球菌疾病的致死率为100例受感染者中有10-15人死亡。在存活下来的患者中,每100人中约有10-20人会残疾,例如丧失听力、脑部损伤、肾脏受损、截肢、神经系统问题或因皮肤移植而留下严重疤痕。
脑膜炎球菌ACWY疫苗有助于预防由血清组A、C、W和Y型引起的脑膜炎球菌疾病。
脑膜炎球菌ACWY疫苗
国内脑膜炎球菌疫苗按预防的菌群型别分为A群疫苗、A+C群疫苗(AC疫苗)、A+C+Y+W135群疫苗(4价疫苗);按制备技术不同分为多糖疫苗和结合疫苗。
除青少年常规疫苗接种外,还建议特定人群接种MPSV4疫苗:
• 因血清组A、C、W或Y型脑膜炎球菌疾病爆发而身处风险中的人士
• 脾受损或已摘除的任何人士
• 患有“持续性补体成分缺乏”罕见免疫系统疾病的任何人士
• 服用依库丽单抗(Soliris®)的任何人士
• 日常进行脑膜炎奈瑟菌菌种分离的微生物学家
• 前往或居住在好发脑膜炎的国家或地区(如非洲部分地区)的任何人士
• 住在宿舍的大学新生
• 新入伍的军人
2-23个月大的儿童以及患有某些疾病的人士,需要多剂接种以提供充分保护。关于接种剂数和时间以及是否需要加强剂量之事宜,请咨询医护人员。
某些人不应接种此疫苗
请告诉为您接种的医护人员:
• 您是否曾出现任何严重、威胁生命的过敏反应。如果您以前在接种脑膜炎球菌ACWY疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,则不应接种疫苗。医护人员可以告诉您疫苗的成分
• 您是否怀孕或正在哺乳。该疫苗对孕妇或哺乳妈妈的潜在风险尚不清楚。怀孕期间,只有确切需要时,才能使用该疫苗
• 您是否有癫痫、惊厥或过敏、脑部疾患、心脏或肾脏疾病及活动性结核等病史
• 急性传染病及发热者暂缓接种
如果您患有感冒等轻微疾病,您大可在当天接种疫苗。如果您患有中度或重度疾病,应在康复之后再接种疫苗。您的医生会给您建议。
发生疫苗反应的风险
任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以在几天内自行消退,但也可能产生严重反应。约半数人在接种脑膜炎球菌ACWY疫苗后会出现轻微问题,如接种部位发红或酸痛。如果出现这些问题,一般持续1-2天即可消失。有少部分接种该疫苗的人士出现低烧。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
注射任何疫苗后可能出现的问题
• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医生
• 某些人的肩膀出现剧痛,且接种疫苗的手臂难以活动,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
如果出现严重反应怎么办?
我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Meningococcal ACWY Vaccine, 03/31/2016
日本脑炎疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
日本脑炎(JE)是一种由日本脑炎病毒引发的严重感染。
• 多发于亚 洲农村地区
• 通过受感染的蚊子叮咬而传播,人际间不传染
• 对于大多数旅游者的风险非常低。对于生活在疾病多发地区的居民,或长时间待在多发地区的人员的风险较高
• 大多数感染日本脑炎病毒的患者并没有任何症状。其他人轻则会出现发烧和头痛症状,重则会出现脑炎症状(脑部感染)
• 脑炎患者会出现发烧、颈部僵硬、抽搐甚至昏迷等症状。脑炎患者的死亡率为25%。存活的患者中,大约有50%的患者将终身残疾
• 一般认为孕妇感染会对未出生的孩子产生影响
日本脑炎疫苗能够帮助旅行者免于感染日本脑炎。
日本脑炎疫苗日本脑炎疫苗可用于8个月以上的孩子和成人。前往亚 洲的旅行者,如果有以下任何情况,建议接种疫苗:
• 打算在日本脑炎多发地区至少待1个月
• 出行时间短于1个月,但是会前往农村地区,而且大多数时间都会待在户外
• 前往日本脑炎疫区
• 对于自己的行程不确定
共需接种4剂疫苗,基础免疫包含2剂,第1剂后间隔7天注射第2剂,后1个月至1年内加强免疫第3剂。可根据当地流行情况在3-4年后再加强1剂。出行前,至少提前一周接种第2剂。
预防日本脑炎的途径是避免被蚊子叮咬。
某些人不应接种此疫苗接种日本脑炎疫苗后若出现严重(危及生命)的过敏反应,则不应继续接受第2剂注射。对日本脑炎疫苗的任何成分有严重(危及生命)过敏的人士不应接受注射。
如果您有任何严重的过敏症,请告诉您的医生。
孕妇不应注射日本脑炎疫苗。如果您已经怀孕,请告知医生。如果您的出行时间短于30天,而且目的地在市区,也请告诉医生,您也许不需要接种疫苗。
发生疫苗反应的风险疫苗和任何药物一样可能会产生副作用。如果出现副作用,通常都会比较缓和,而且会自行消失。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
轻度问题
• 注射部位疼痛、触痛、发红或肿胀(发生率约为25%)
• 发烧(多见于儿童)
• 颈痛、肌肉酸疼(多见于成人)
中度或重度问题
研究显示,对日本脑炎疫苗出现严重反应的极为罕见。
注射疫苗后可能出现的问题• 接受任何医疗操作后可能会出现短时间的昏厥,包括接种疫苗。坐下或躺下约15分种能够预防昏厥和由于摔倒导致的受伤。如果您觉得头晕、视力改变或耳鸣,请告诉医生
• 接种疫苗的肩膀长时间疼痛,手臂活动范围变小,但是发生几率非常低
• 接种疫苗导致严重过敏反应的情况极为少见,估计几率低于100万分之一。如果发生,通常会在注射后几分钟到几小时内出现
如果出现严重反应怎么办?我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Japanese Encephalitis Vaccine, 01/24/2014
流感疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
流行性感冒(流感)是一种全球传染性疾病。流感由流行性感冒病毒引起,主要通过咳嗽、打喷嚏和密切接触进行传播。任何人都可能患上流感。流感发病较为突然,并可能持续数天,症状因年龄的不同而有所差别,可能包括:
• 发烧/发冷
• 喉咙痛
• 肌肉酸痛
• 疲劳
• 咳嗽
• 头痛
• 流鼻涕或鼻塞
流感也可导致肺炎和血液感染,在儿童中还可能引起腹泻和癫痫发作。如果您患有疾病,比如心脏病或肺病,流感会使该疾病加重。
流感对某些人来说较为危险。婴儿和幼童、65岁及以上的人士、孕妇、患有其他疾病或免疫系统低下的人士,罹患流感的风险最大。
流感疫苗能够:
• 让您避免患上流感
• 如果患上,则减轻流感的严重程度
• 让您不会将流感传染给家人和其他人
非活性和重组流感疫苗
流感疫苗的推荐剂量为每个流感季接种1剂。6个月至3岁的儿童可能需要在同一个流感季里接种2剂疫苗,2剂间隔4周。其他人只需要在每个流感季接种1剂疫苗。流感疫苗中并不含有任何活性流感病毒,因此不会引发流感。
流感病毒分为很多种,并且总是在不断变化。每年都会研制出一种新的流感疫苗,以在即将到来的流感季中用以防范可能引起疾病的3或4种病毒。但是,即使该疫苗并未精确地应对这几种病毒,也仍可提供一定的保护作用。
流感疫苗不能预防:
• 超出疫苗保障范围之病毒引发的流感
• 看似流感实非流感的疾病
接种后约需2周时间疫苗方可产生预防作用,其效果可持续整个流感季。
某些人不应接种此疫苗
请告诉为您接种的医护人员:
• 您是否有任何严重、危及生命的过敏反应:如果您以前在接种流感疫苗后出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,您不应进行接种。大多数(但并非所有)类型的流感疫苗含有少量卵蛋白
• 您是否曾患有格林巴利综合征(GBS):部分曾患有格林巴利综合征的人不应接种此疫苗,请咨询您的医生
• 您是否感觉不适:轻微疾病通常不妨碍接种流感疫苗,但医生可能会要求您等待感觉好一些时再回来接种
发生疫苗反应的风险
任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。接种流感疫苗的多数人不会出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
注射流感疫苗后的轻微问题包括
• 注射部位疼痛、发红或肿胀
• 声音嘶哑
• 眼睛疼痛、发红或发痒
• 咳嗽
• 发烧
• 疼痛
• 头痛
• 瘙痒
• 疲劳
这些问题(如有)通常在接种后立即出现,将持续1-2天。
注射流感疫苗后较严重的问题
• 接种非活性流感疫苗后,罹患格林巴利综合征的风险可能会小幅增大,估计接种疫苗者出现此风险的概率为100万例中有1-2例。该风险远低于流感引发严重并发症的风险,而后者可通过接种流感疫苗进行预防
• 同时注射流感疫苗及肺炎球菌结合疫苗(PCV13)和/或百白破(DTaP)疫苗的幼童,更稍有可能因发烧而引起癫痫发作。如需更多信息,请咨询医生。如果接种流感疫苗的儿童曾有过癫痫发作,请告诉医生
注射任何疫苗后可能出现的问题
• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医生
• 某些人的肩膀出现剧痛,且注射疫苗的手臂难以活动,但这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?
我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Inactivated Influenza Vaccine, 08/07/2015
乙型流感嗜血杆菌疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
乙型流感嗜血杆菌(Hib)疾病是一种由细菌引起的严重疾病,该病通常会感染5岁以下的儿童,也可能感染患有某些疾病的成人。
您的孩子可能因为接触其他携带细菌但并不知情的儿童或成人而感染乙型流感嗜血杆菌疾病。病菌在人与人之间传播。如果病菌留在孩子的鼻子和喉咙中,孩子很可能不会得病,但有时病菌会扩散到肺部或血液中,这时乙型流感嗜血杆菌就会引起严重问题,称作侵袭性乙型流感嗜血杆菌疾病。
在乙型流感嗜血杆菌疫苗出现之前,乙型流感嗜血杆菌疾病是细菌性脑膜炎的主要成因。脑膜炎是指脑和脊髓表面的薄膜受到感染,可能会导致脑损伤和耳聋。乙型流感嗜血杆菌还可能引起:
• 肺炎
• 喉咙严重肿胀,导致呼吸困难
• 血液、关节、骨骼和心脏表面感染
• 死亡
乙型流感嗜血杆菌疫苗可预防乙型流感嗜血杆菌疾病。自乙型流感嗜血杆菌疫苗使用以来,侵袭性乙型流感嗜血杆菌疾病的病例数减少了99%以上。如果我们停止接种疫苗,会有更多儿童感染乙型流感嗜血杆菌疾病。
乙型流感嗜血杆菌疫苗目前有多个不同品牌的乙型流感嗜血杆菌疫苗可供选择。根据所用疫苗的不同和起始接种年龄不同,您的孩子可能需接种1-4剂。
6月龄前间隔1-2个月接种3剂,满1岁后再接种1剂。
乙型流感嗜血杆菌疫苗可以和其他疫苗一起接种,亦可作为组合疫苗的一部分进行接种。组合疫苗是指将两种或以上的疫苗混合为一支针剂,使得一次疫苗接种可预防多种疾病。
5岁以上的儿童和成人通常不需要接种乙型流感嗜血杆菌疫苗。但在脾脏切除手术前或骨髓移植后,可能会建议无脾或患有镰状细胞疾病的年龄更大的儿童或成人接种该疫苗。此外,还可能建议5-18岁的HIV感染者接种该疫苗。您的医生或疫苗提供者会向您提供更多信息。
某些人不应接种此疫苗
• 不得对6周以下的婴儿注射乙型流感嗜血杆菌疫苗
• 如果某人之前在接种乙型流感嗜血杆菌疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,则不应接种乙型流感嗜血杆菌疫苗。将任何严重过敏症状告知疫苗提供者
• 患有轻微疾病的人可接种乙型流感嗜血杆菌疫苗。患有中度或严重疾病的人可能要等到康复之后再接种。若接种疫苗者在安排注射的当天感觉不适,请告诉医护人员
发生疫苗反应的风险
使用任何药物(包括疫苗)都有可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退。也可能出现严重的反应,但很罕见。接种乙型流感嗜血杆菌疫苗的多数人不会出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
接种乙型流感嗜血杆菌疫苗后出现的轻微问题
• 注射部位发红、发热或肿胀
• 发烧
这些问题不常见。如确实出现这些问题,通常会在接种后立即出现,并持续2-3天。
接种任何疫苗后可能出现的问题
任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中不到1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现。
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。年龄更大的儿童、青少年和成人在接种任何疫苗后还可能出现这些问题:
• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医生
• 某些人的肩膀出现剧痛,且接种疫苗的手臂难以活动,这种情况非常罕见
如果出现严重反应怎么办?
我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Hib Vaccine, 04/02/2015
乙型肝炎疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
乙型肝炎是一种影响肝脏的严重疾病,由乙型肝炎病毒(HBV)引起。乙型肝炎可引起持续数周的轻微疾病,也可能导致严重的终身疾病。乙型肝炎病毒感染可能是急性,也可能是慢性的。
急性乙型肝炎病毒感染是在接触乙型肝炎病毒后6个月内发生的短期疾病。这可能引起:
• 发烧、疲劳、食欲不振、恶心和/或呕吐
• 黄疸(皮肤或眼睛呈黄色、深色尿液、陶土色粪便)
• 肌肉、关节和胃部疼痛
慢性乙型肝炎病毒感染是乙型肝炎病毒留在人体内的长期疾病。发展为慢性乙型肝炎的大多数患者都没有症状,但它仍然非常严重,并可能导致:
• 肝损伤(肝硬化)
• 肝癌
• 死亡
慢性感染者可传播乙型肝炎病毒给他人,即使他们没有感到不适或看起来没有生病。当感染乙型肝炎病毒的血液、精液或其他体液进入未感染的人体内,就会造成乙型肝炎病毒传播。人们可通过以下方式感染该病毒:
• 分娩(受感染母亲分娩的婴儿可能在出生时或出生后被感染)
• 与感染者共用物品,如剃须刀或牙刷
• 接触感染者的血液或开放性溃疡
• 与受感染的伴侣发生性行为
• 共用针头、注射器或其他毒品注射器具
• 接触到针头或其他锋利器具上的血液
乙型肝炎疫苗可以预防乙型肝炎及其后果,包括肝癌和肝硬化。
乙型肝炎疫苗
乙型肝炎疫苗由乙型肝炎病毒的一部分制成,它不会导致乙型肝炎感染。通常在6个月内进行3次疫苗接种。婴儿应在出生时接种第1剂乙型肝炎疫苗,然后在1个月和6个月大时继续完成第2剂和第3剂。尚未接种疫苗的19岁以下所有儿童和青少年也应接种疫苗。
存在乙型肝炎病毒感染风险而未接种疫苗的成人,也建议接种乙型肝炎疫苗,包括:
• 其性伴侣患有乙型肝炎
• 并非保持长期一夫一妻关系的性行为活跃者
• 寻求评估或治疗性传播疾病的人
• 与其他男性有性接触的男性
• 共用针头、注射器或其他毒品注射器具的人
• 与乙型肝炎病毒感染者同住的人
• 可能接触血液或体液的医护人员和公共安全工作人员
• 针对发育障碍者之机构的住院医师和工作人员
• 惩教机构的人员
• 性侵犯或性虐待的受害者
• 到乙型肝炎发生率较高地区的旅行者
• 患有慢性肝病、肾病、HIV感染或糖尿病的人
• 想要预防乙型肝炎的任何人
同时接种乙型肝炎疫苗和其他疫苗没有已知的风险。
某些人不应接种此疫苗
请告诉为您接种的医护人员:
• 您是否曾出现任何严重、危及生命的过敏反应。如果您在接种乙型肝炎疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,建议您不要接种疫苗。如果您想了解关于疫苗成分的信息,请咨询医护人员
• 您是否感觉不适。如果您患有感冒等轻微疾病,您大可在当天接种疫苗。如果您患有中度或重度疾病,应在康复之后再接种疫苗。您的医生会给您建议
发生疫苗反应的风险任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。接种乙型肝炎疫苗的多数人不会出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
注射乙型肝炎疫苗后的轻微问题包括
• 注射部位酸痛
• 体温为99.9°F (37.7°C) 以上
这些问题(如有)通常在接种后立即出现,将持续1-2天。医生会详细向您说明这些反应。
接种此疫苗后可能出现的其他问题
• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医护人员
• 有些人会出现比注射后通常出现的酸痛更加严重且持续时间更长的肩部疼痛,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Hepatitis A Vaccine, 07/20/2016
甲型肝炎疫苗
LEARN MORE为什么需要接种疫苗?
甲型肝炎是一种严重肝病,由甲型肝炎病毒(HAV)引起。甲型肝炎病毒通过接触感染者的粪便在人与人之间传播,如果有人不正确洗手,这种情况就很容易发生。您也可能通过被甲型肝炎病毒污染的食物、水或物体感染甲型肝炎。
甲型肝炎的症状包括:
• 发烧、疲劳、食欲不振、恶心、呕吐和/或关节痛
• 剧烈胃痛及腹泻(主要是儿童)
• 黄疸(皮肤或眼睛呈黄色、深色尿液、陶土色粪便)
这些症状通常在感染后2-6周出现,一般持续不到2个月,但有些人可以患病长达6个月。如果您患有甲型肝炎,您可能会病得太厉害而无法工作。
儿童通常没有症状,但多数成人会出现症状。您可能在没有症状的情况下传播甲型肝炎病毒。
尽管很少发生,但甲型肝炎可导致肝功能衰竭和死亡,并且在50岁或以上的患者以及同时患有其他肝病(如乙型或丙型肝炎)的患者中更常见。
甲型肝炎疫苗甲型肝炎疫苗是灭活(已被杀死)疫苗,分为成人剂型和儿童/青少年剂型。您将需要接种2剂疫苗以获得长期保护。这2剂疫苗应至少相隔6个月。
儿童通常在1-2岁(12-23月龄)时接种。年龄较大的儿童和青少年可以在23个月后接种疫苗。以前没有接种但希望预防甲型肝炎的成人也可以接种疫苗。
如果您存在以下情况,则应接种甲型肝炎疫苗:
• 到甲型肝炎较为常见的国家旅行
• 作为男性与其他男性发生性行为
• 使用非法药物
• 患有慢性肝病,如乙型或丙型肝炎
• 正在接受凝血因子浓缩物治疗
• 在工作上需要接触感染甲型肝炎的动物,或在甲型肝炎研究实验室工作
• 预计将与国际被收养人密切接触,而该被收养人来自甲型肝炎较为常见的国家
如果您想详细了解这些情况,请咨询医护人员。同时接种甲型肝炎疫苗和其他疫苗没有已知的风险。
某些人不应接种此疫苗请告诉为您接种的医护人员:
• 您是否曾出现任何严重、危及生命的过敏反应。如果您在接种甲型肝炎疫苗后曾出现危及生命的过敏反应,或对该疫苗的任何成分严重过敏,建议您不要接种疫苗。如果您想了解关于疫苗成分的信息,请咨询医护人员
• 您是否感觉不适。如果您患有感冒等轻微疾病,您大可在当天接种疫苗。如果您患有中度或重度疾病,应在康复之后再接种疫苗。您的医生会给您建议
发生疫苗反应的风险任何药物(包括疫苗)都可能产生副作用。副作用通常都很轻微,可以自行消退,但也可能产生严重反应。接种甲型肝炎疫苗的多数人不会出现任何问题。
接种后应在接种单位的留观区域留观30分钟。
注射甲型肝炎疫苗后的轻微问题
• 注射部位酸痛或发红
• 低烧
• 头痛
• 疲劳
这些问题(如有)通常在接种后立即出现,将持续1-2天。医生会详细向您说明这些反应。
接种此疫苗后可能出现的其他问题• 人们有时在接受了某种医疗操作(包括接种疫苗)后会昏厥。坐下或躺下约15分钟有助于防止昏厥,及由跌倒所导致的伤害。如果您感到头昏,或视力发生变化或出现耳鸣,请告诉医护人员
• 有些人会出现比注射后通常出现的酸痛更加严重且持续时间更长的肩部疼痛,这种情况极少发生
• 任何药物都可能引起严重的过敏反应。疫苗造成此类过敏反应的情况非常罕见,估计100万例中约为1例,而此类过敏反应会在接种疫苗后几分钟至几小时内出现
和使用任何药物一样,接种疫苗造成严重伤害或死亡的机率极小。
如果出现严重反应怎么办?
我应该注意什么?
注意让您担心的任何问题,例如严重过敏反应、发高烧或行为异常的迹象。严重过敏反应的迹象包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕和虚弱,这些症状可能在接种疫苗后的数分钟到数小时内出现。
我该怎么办?
如果您认为出现严重过敏反应或其他不能耽搁的紧急情况,请拨打120。或将患者送往最近的医院,或者联系您的医生。
如何获得更多的信息?
• 嘉会医疗
咨询电话:400-868-3000
• 上海市疾病预防控制中心
电话:021-62758710
Reference
The US Centers for Disease Control and Prevention. Vaccine Information Statement: Hepatitis A Vaccine, 07/20/2016